ガリシア語
ガリシア語の最新ニュースをまとめて検索!
| ガリシア語 galego |
|
|---|---|
| 話される国 | スペイン |
| 地域 | ヨーロッパ |
| 話者数 | 約300万人 |
| 話者数の順位 | 100位以下 |
| 言語系統 | インド・ヨーロッパ語族 |
| 公的地位 | |
| 公用語 | スペインガリシア州 |
| 統制機関 | Real Academia Galega |
| 言語コード | |
| ISO 639-1 | gl |
| ISO 639-2 | glg |
| ISO 639-3 | - |
| SIL | |
ガリシア語(galego)は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派の1言語。スペイン北西部ガリシア地方で主に使われている。ISO 639による言語コードは、2字がgl, 3字がglgで表される。
ガリシア語は、スペイン語(カスティーリャ語)、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ルーマニア語と同様にラテン語から派生したロマンス語のひとつである。歴史的には古代ローマ帝国時代にガラエキアと呼ばれたプロヴィンキアで話されていた俗ラテン語がその母体となっている。この地域は現在のスペインのガリシア地方とそれに隣接するアストゥリアス州の一部、カスティーリャ・イ・レオン州のレオン県並びにサモーラ県のガリシア隣接地域、そしてドウロ川以北の北ポルトガルにまで広がり、現在のガリシア州よりも広い地域であった。西ローマ帝国崩壊後、この地域にはヴァンダル族(en)が侵入、その後スエビ族(en)がガリシア王国をうちたてた。その後、この地域は、一定の自治権を保ちつつレオン王国の支配下に入った。したがってこの時代のこの地域の言語は一体的であったが、現在のポルトガルの母体となった、ポルトゥカーレ伯領がカスティーリャ王権から独立することによって、ガリシア語とポルトガル語はそれぞれ別の道を歩むことになる。現在のリスボンを中心とする標準ポルトガル語はレコンキスタの過程で、ドウロ川以北で話されていたロマンス語に、その地域で話されていたアラビア語およびモサラベ語の音韻的影響を受けたため音韻的にはかなり異なっているという印象を受けるが、ドウロ川以北のポルトガル語とは音韻的にもガリシア語と非常に共通点が多い。
目次 |
[編集] 使用地域
現在のガリシア語使用地域はガリシア州を構成するア・コルーニャ県、ポンテベドラ県、ルーゴ県とオウレンセ県の他にアストゥリアス州の西部テラ・エオ=ナビア、カスティーリャ・イ・レオン州のレオン県西部オ・ビエルソ、サモーラ県西部のポルテラス地域、そしてエストレマドゥーラ州カセレス県北西部のサン・マルティン・デ・トレベージョ、アス・エージャス、バルベルデ・ド・フレスノの3地域で話されている。その他、ガリシアからの移民の多いブエノスアイレス(アルゼンチン)、カラカス(ベネズエラ)、モンテビデオ(ウルグアイ)、ハバナ(キューバ)、メキシコ・シティー(メキシコ)などのラテンアメリカ地域やヨーロッパ各国にも、ガリシア語のコミュニティーがあるといわれている。
[編集] 特徴
音素としての鼻母音は存在せず(ポルトガル語の-çãoはガリシア語では-ciónとなる)、このことがポルトガル語と比べ最も音韻的に異なる特徴となっている。
ガリシア語がそのほかのロマンス語と大きく異なっている点は、助動詞を用いた完了時制が存在しないことである。
[編集] 正書法
以前の正書法ではスペイン語と同様に、疑問文と感嘆文の始めにはそれぞれ倒置疑問符、倒置感嘆符を用いるとされていたが、現在では基本的には倒置符は用いられない。
ポルトガル語とのつながりを重視し、ポルトガル語とほとんど同じ正書法を使用する少数派も存在する。たとえば「ガリシア語協会」(Associaçom Galega da Língua)という団体があるが、この団体名からもわかるように、この立場では-ciónでなく-çomが採用されているし、それ以外はほぼポルトガル語と同じである。
[編集] 音声
| 音素(IPA) | 書記素 | 例 |
|---|---|---|
| /a/ | a | nada |
| /e/ | e | tres |
| /ɛ/ | e | ferro |
| /i/ | i | min |
| /o/ | o | bonito |
| /ɔ/ | o | home |
| /u/ | u | rua |
| 音素(IPA) | 書記素 | 例 |
|---|---|---|
| /b/ | b/v | banco, ventá |
| /θ/ | z/c | cero, zume |
| /tʃ/ | ch | chama |
| /d/ | d | dixo |
| /f/ | f | falo |
| /g/ or /ħ/ | g/gu | galego, guerra |
| /k/ | c/qu | conta, quente |
| /l/ | l | luns |
| /ʝ/ または /ʎ/ | ll | botella |
| /m/ | m | mellor |
| /n/ | n | nove |
| /ɲ/ | ñ | mañá |
| /ŋ/ | nh | algunha |
| /p/ | p | por |
| /ɾ/ | r | hora |
| /r/ | r/rr | recto, ferro |
| /s/ | s | sal |
| /t/ | t | tinto |
| /ʃ/ | x | viaxe |
[編集] 方言
ガリシア語は現在大きく分けて、3つの方言地域に分けられる。 西部のア・コルーニャ県とポンテベドラ県の海岸地域(コスタ・ダ・モルテ、リアス・バイシャス)を中心とする西部方言地域、東部のルーゴ県とオウレンセ県の東部地域並びに隣接するアストゥリアス州とカスティーリャ・イ・レオン州の東部方言地域、その中間に位置する中部方言地域である。
- セセオ
- ヘアーダ
[編集] ラテン語からガリシア語への変化
[編集] ガリシア語についての邦語文献
柿原武史「少数言語復興政策は押しつけなのか−ガリシア語の事例−」『社会言語学』VIII、2008年
[編集] 外部リンク
- Real Academia Galega
- Associaçom Galega da Língua
- ガリシア・ラジオ・テレビ公社(テレビ・ラジオ放送をRealAudioでリアルタイム視聴可能)
最終更新 2009年11月21日 (土) 02:16 (日時は個人設定で未設定ならばUTC)。
【ガリシア語】変更履歴



