グアラニー語

グアラニー語の最新ニュースをまとめて検索!

グアラニー語
avañe'ẽ 
発音 IPA: /aʋaɲẽˈʔẽ/
話される国 アルゼンチンボリビアブラジルパラグアイ
総話者数 700万人
言語系統 トゥピ語族
 トゥピ・グアラニー語族
  グアラニー諸語
   グアラニー語 
表記体系 ラテン文字(グアラニー・アルファベット) 
公的地位
公用語 パラグアイ[1]
メルコスールの旗 メルコスール
統制機関
言語コード
ISO 639-1 gn
ISO 639-2 grn
ISO 639-3 各種:
grn — グアラニー語(総称)


nhd — チリパ語
gui — 東部ボリビア・グアラニー語
gun — ムビア・グアラニー語
gug — パラグアイ・グアラニー語
gnw — 西部ボリビア・グアラニー語 

  

グアラニー語(グアラニーご、avañe'ẽ)は、パラグアイボリビア公用語の一つであり、アルゼンチンでもメソポタミア地方ミシオネス州コリエンテス州では公用語となっている。発音は「グアラニー」よりもむしろ「ワラニー」に近い。

言語学的には、トゥピ・グアラニー(Tupi-Guarani)語族に属する。トゥピ語の方言とされることもある。トゥピ・グアラニー語族は、主にパラグアイ、ラプラタ川流域のアルゼンチンウルグアイ、ブラジルのパンタナール(大湿地帯)を北上しつつアマゾン川流域に達し、アマゾン川の河口付近までの南大西洋沿岸の地帯に分布していた。現在でも、地名などで多くの地方に残っていることが多い。

例:イタイプ(ダム名)、イグアス(滝の名)、パラグアイ、ウルグアイ。
その他の地名は、スペイン語版Wikipediaの グアラニー語が語源の地名のカテゴリーを参照せよ。

[編集] 単語・会話の抄例

  • Mbaeichapa ンバエイシャパ : おはよう こんにちは お元気ですか
  • Ipora イポラ : よい OK 最高 すばらしい
  • Yayuechapeve : こんばんわ さようなら また今度
  • Angiru : 友達(男女とも) 

          一般的には Che angiru {名前} で 使う

  • Nepora : かっこいい かわいい
  • Iporante : 元気ですよ(お元気ですか、の問いに答えて)


  • Yayuechapeve che angiru : さようなら、私の友達
  • Avya roikuaavo : はじめまして どうぞよろしく
  • Iporante avei : すばらしい 私は大丈夫です・元気です
  • Avya re hai haguere cheve : 私も貴方のさらなる幸運と努力を願っています
  • Ara pora koape : 今日はいい天気です


[編集] 外部リンク

[編集] 脚注

[ヘルプ]
  1. ^ CIA (2007-09-20). "CIA - The World Factbook -- Paraguay" (英語). 2007年9月30日 閲覧。

最終更新 2009年11月8日 (日) 10:33 (日時は個人設定で未設定ならばUTC)。
【グアラニー語】変更履歴

ご利用上の注意