タイ文字

タイ文字の最新ニュースをまとめて検索!

この項目にはインド系文字があります。環境によっては、フォントをインストールしていても、母音記号の位置が乱れたり結合文字が分かれたりします (詳細)。
タイ文字
類型: アブギダ
言語: タイ語
発明者: ラームカムヘーン
時期: 13世紀-現在
親の文字体系:
原カナン文字
Unicode範囲: U+0E00-U+0E7F
ISO 15924 コード: Thai
注意: このページはUnicodeで書かれたIPA音声記号を含む場合があります。

タイ文字は主にタイ語を表記する表音文字シャム文字とも呼ばれる。13世紀にスコータイ王朝の三代目の王ラームカムヘーンクメール文字を基に作ったといわれている。ほとんどの文字(子音では「ก」と「ธ」を除く)に小さい丸があるのが特徴的であるが、字体によっては丸が省略されたり、ラテン文字に似せたデザインもあり、これらも広く使われている。44の子音字からなり、大文字・小文字の区別はない。

以下に子音字および母音字の使用法を一覧表として示す。

目次

[編集] 子音字

文字 カタカナ転写 発音・子音の特徴
コー [ko]
ข, ค, ฆ コー [kʰo] 息を漏らしながら k、英語のkでもよい
ゴー [ŋo] g を鼻にかけて
チョー [tɕo] 息を漏らさないように「チャ」
ฉ, ช, ฌ チョー [tɕʰo] 息を漏らしながら「チャ」
ด, ฎ ドー [do]
ต, ฏ トー [to]
ถ, ท, ฐ, ธ, ฑ, ฒ トー [tʰo] 息を漏らしながら t
น, ณ ノー [no]
ボー [bo]
ポー [po]
ผ, พ, ภ ポー [pʰo] 息を漏らしながら p
ฝ, ฟ フォー [fo]
モー [mo]
ย, ญ ヨー [jo]
ロー [ɾo]或は[ro]
ล, ฬ ロー [lo]
ウォー [wo]
ส, ซ, ศ, ษ ソー [so]
ห, ฮ ホー [ho]
オー [ʔo] 喉を少し締めて母音を発音する
  • 註1:各文字の発音は頭子音の場合を示した。末子音の場合の発音は -k -ŋ -t -n -p -m -j -w のいずれかであり、原則として頭子音での発音に最も近い調音点のものになる。
  • 註2:各文字には文字固有の名称(例えば、「ข」をข.ไข่(卵のコー)、「ค」をค.ควาย(水牛のコー)、「ฆ」をฆ.ระฆัง「鐘のコー」)があり、綴りを正確に伝えたい場合などに使われる。
  • 註3:44の子音字の順番(五十音順のようなもの)は以下の通り。
     ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

   この中の3番目の「ฃ」と5番目の「ฅ」は現在では使用されておらず、それぞれ2番目の「ข」と4番目の「ค」を用いる。

[編集] 母音

文字註3 発音
長母音 กา [-aː]
กี [-iː]
กือ [-ɯː] 唇を横に引いて「ウー」
กู [-uː] 唇を丸めて突き出して
เก [-eː] 口の中を狭くして
แก [-ɛː] 口の中を広くして
โก [-oː] 唇を丸めて突き出して
กอ [-ɔː] 口の中を広くして「オー」
เกอ [-əː] 「ウー」
ʔ で終わる短母音 กะ [-aʔ]
กิ [-iʔ]
กึ [-ɯʔ]
กุ [-uʔ]
เกะ [-eʔ]
แกะ [-ɛʔ]
โกะ [-oʔ]
เกาะ [-ɔʔ]
เกอะ [-əʔ]
ʔ 以外で終わる短母音 กั- [-a-]
กิ- [-i-]
กึ- [-ɯ-]
กุ- [-u-]
เก็- [-e-]
แก็- [-ɛ-]
ก- [-o-]
ก็อ- [-ɔ-]
เกิ- [-ə-]
二重母音 เกีย [-ia]
เกือ [-ɯa]
กัว [-ua]
末子音を含んだ母音 ใก [-aj]
ไก [-aj]
เกา [-aw]
กํา [-am]
เกย [-əːj]
  • 註2:短母音は単独で終わることはなく、必ず末子音を伴う。その末子音が ʔ かそれ以外かによって、母音字が異なる。
  • 註3:タイ語の母音字は、右だけでなく左や上下に付く場合があるため、子音字 を付した。

[編集] 発音

声調は、平声低声下声高声上声の5つ。日本人学習者向けにはそれぞれ第1声、第2声、第3声、第4声、第5声と呼ばれることも多い。

  • 平声 (aa):普通の高さで平らに発音する。興味なさそうに「へ~」と言った感じ。
  • 低声 (àa):低い高さで平らに発音する。
  • 下声 (âa):高いところから下がりながら発音する。納得したときの「そう」のような感じ。
  • 高声 (áa):高いところからさらに少し上げて発音する。
  • 上声 (ǎa):低いところから上がりながら発音する。

子音字は、中子音高子音低子音の3つに分類され、それぞれ4種の声調記号( ่ (1:ไม้เอก, マイエーク)、 ้ (2:マイトー)、 ๊ (3:マイトリー)、 ๋ (4:マイチャッタワー))の付け方が異なる。

声調記号 なし 1 2 3 4
中子音:ก, จ, ด, ต, บ, ป, อ, ฎ, ฏ 平声 低声 下声 高声 上声
高子音:ข, ฉ, ถ, ผ, ฝ, ส, ห, ฐ, ศ, ษ 上声 低声 下声
低子音:ค, ง, ช, ซ, ท, น, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, ฆ, ฌ, ธ, ฑ, ฒ, ณ, ภ, ญ, ฬ, ฮ 平声 下声 高声

[編集] その他の記号

その他ฯ ๆ ๏ ฯ ๚ ๛などのようなタイ文字もある。

[編集] 数字

タイで用いられる数字には、アラビア数字の他に、次のような固有のものがある。

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
sŭun ศูนย์ nùng หนึ่ง sŏong สอง săam สาม sìi สี่ hâa ห้า hòk หก jèt/cèt เจ็ด pèet แปด kâo/kâao เก้า

[編集] 関連項目

最終更新 2009年9月16日 (水) 15:18 (日時は個人設定で未設定ならばUTC)。
【タイ文字】変更履歴

ご利用上の注意

もっと調べる!