レトロニム

レトロニムの最新ニュースをまとめて検索！

レトロニム (retronym) とは、ある言葉が時代とともに意味が変ってきた場合に後から付けられた名前である。過去を振り返る意味のレトロ (retro) と同義語を意味するシノニム (synonym) の合成語とされる。変化の激しい技術用語などで多く見られる。 原語retronymは、Frank Mankiewiczによって創られ、William Safire によって1980年、ニューヨークタイムズの中で使われ一般化した新語である。

もう一つの意味としては商品名、商標などが広く使われ、一般名詞あるいは動詞化したものもレトロニムという。市場を独占、寡占したものの場合が多い。

[編集] 主なレトロニムの例

詳細は「レトロニム一覧」を参照

• 白黒テレビ - 登場当時は単にテレビと言われていたがカラーテレビの登場とともに従来のものを指す言葉として使われるようになった。
• 固定電話 - 携帯電話の登場により従来の電話を指す言葉として使われるようになった。
• アコースティック・ギター - エレクトリックギターの登場により従来のギターを指す言葉として使われるようになった。
• 銀塩カメラ、またはフィルムカメラ - デジタルカメラの登場により従来のものを呼ぶようになった。
• マニュアルトランスミッション - オートマチックトランスミッションの登場により従来のものを指す言葉として使われるようになった。
• 自然吸気エンジン - 過給器付きエンジンの登場により従来型を示す用語として使われるようになった。
• アナログ - デジタルの登場により従来のものはアナログと呼ぶようになった。例、電気・電子・情報工学、時計表示
• 露地栽培 - ビニールハウス栽培の登場により従来の栽培方法を呼ぶようになった。
• 天然物 - 促成栽培や養殖の登場により従来の農水産物を呼ぶようになった。
• icebox - 「氷を使って冷やす道具」の呼称として「refrigerator」(冷蔵庫の英語)が作られ100年以上使われていたが、電気冷蔵庫を指す言葉となり、旧来のものを指すために置き換わった。

[編集] 一般名詞化した例

• ホッチキス - 伊藤喜商店（現・イトーキ）の商標、一般名詞はステイプラー。

[編集] 動詞化した例

• ググる - Googleが広く利用され始め、検索することを指す動詞として使われている。