大統領の陰謀
大統領の陰謀の最新ニュースをまとめて検索!
| 大統領の陰謀 All the President's Men |
|
|---|---|
| 監督 | アラン・J・パクラ |
| 製作 | ウォルター・コブレンツ |
| 脚本 | ウィリアム・ゴールドマン |
| 出演者 | ダスティン・ホフマン ロバート・レッドフォード |
| 音楽 | デヴィッド・シャイア |
| 撮影 | ゴードン・ウィリス |
| 編集 | ロバート・L・ウォルフェ |
| 配給 | ワーナーブラザーズ |
| 公開 | 1976年4月 1976年8月 |
| 上映時間 | 138分 |
| 製作国 | |
| 言語 | 英語 |
| 制作費 | $8,500,000 |
| 興行収入 | $70,600,000 |
| allcinema | |
| キネマ旬報 | |
| allmovie | |
| IMDb | |
大統領の陰謀(All the President's Men)は1976年制作のアメリカ映画。ウォーターゲート事件を調査したワシントン・ポストの二人のジャーナリストの手記を元にしたドラマ。同年のアカデミー賞にて、助演男優賞をはじめとする4部門を受賞している。
[編集] キャスト
| 役名 | 俳優 | 日本語版 |
|---|---|---|
| カール・バーンスタイン | ダスティン・ホフマン | 野沢那智 |
| ボブ・ウッドワード | ロバート・レッドフォード | 広川太一郎 |
| ハリー・M・ローゼンフェルド | ジャック・ウォーデン | 雨森雅司 |
| ハワード・シモンズ | マーティン・バルサム | 緑川稔 |
| ベン・ブラッドリー | ジェイソン・ロバーズ | 小林清志 |
| ジュディ・ホバック | ジェーン・アレクサンダー | |
| ディープ・スロート | ハル・ホルブルック | 寺島幹夫 |
| ポール・リーパー | F・マーリー・エイブラハム |
[編集] ストーリー
1972年6月の週末、アメリカの首都ワシントンDCのウォーターゲートビルにある民主党本部に5人組の工作員が侵入した。その秋におこなわれる大統領選挙で共和党を有利に導くための工作員であった。その中には政府の情報部職員と共和党の職員がいた。工作は適切に実施されたとおもわれたが、建物の管理員に偶然発見され、警察が介入し、建物への不法侵入で逮捕された。
入社してまだ日が浅い新人記者ボブ・ウッドワード(演:ロバート・レッドフォード)は、侵入事件が起きてから数時間後に、上司のハワード・ローゼンフェルド(演:ジャック・ウォーデン)と談笑していた。先輩記者カール・バーンスタイン(演:ダスティン・ホフマン)が、ひょんなことからこの不法侵入事件を知り、当日の担当記者の備忘録を写し、ハワード・サイモンズ(演:マーティン・バルサム)や同僚記者のブン・ブラッドリー(演:ジェイソン・ロバーズ)に、自分で調べてみたいと言った。バーンスタインは、事件現場の関係者達に電話取材をした。アメリカ政府のスポークスマンたちはこの不正侵入行為を非難したが、当初は侵入事件は物取り目的での侵入と考えており、建物の管理についての批判であった。
裁判所で容疑者たちの保釈が認められるかどうかを決定すべく予審が行われた。ウッドワードは、容疑者が刑事専門の弁護士ではない共和党に近い弁護士たちから弁護を受けていることに不自然さを覚えた。しかしながら、リチャード・M・ニクソン大統領や、彼の選挙運動本部との関係はないものと考えていたが、工作員のうちの1人、ジェームズ・W・マッコード・ジュニアが、政府機関に勤めていたと言う事実を告白したとき、ウッドワード記者はこの事件が政府機関から発表された単なる政治扇動家のパフォーマンスや単なる物取りの侵入事件ではないと言うことを直感的に感じた。
当初単なる刑事事件と捉えられていたこの事件が、プライバシーに対する権利、国家の公正な選挙を妨害しようとする計画的にしくまれた計画の一部にすぎないことがわかると、ハワードはこの件に関して深入りすることをバーンスタインとウッドワードにしぶしぶ認め、記者たちの取材が始まった。当初は政府機関の厚い壁に阻まれ、五里霧中の状態であった。ところが謎の人物ディープ・スロート(ハル・ホルブルック)からのタレコミの真相を追うにつれて、ニクソン再選委員会の選挙資金に行き着いた。資金の流れに不自然な点が多く、侵入事件の全貌が次第に明らかになってきた。
事実関係の調査を済ませた記者たちはワシントン・ポスト社に帰り、事件を記事にした。記事が掲載されると、ニクソン大統領と政府関係者たちに大きな衝撃を与えた。ワシントン・ポスト紙は政府当局から激しい圧力をうけ、ニクソン大統領の補佐官たちからは非難と冷笑を受けた。何者からかの不穏な警告にも組せず、ウッドワードとバーンスタイン、ワシントン・ポスト紙の経営者たちは、彼らが最初に着目した侵入者たちと共和党関係者の関わりをつまびらかにしてみせた。事実を公表され劣勢にたった政府筋の強大な政治的圧力に組することなく、2人の記者は徹底的に調べ上げた。
当初は事件に対するとっぴな見解に疑いのまなざしを向けていた購読者達であったが、徐々に政府関係者が信じられない背信行為を行ったということを確信し始めた。購読者のなかには指導者はたとえどんな状況であっても結果的にそのような陰謀に加担したり、黙認したりしたことは許されないという世論が形成され始めた。矢継ぎ早に公表されるワシントン・ポストの記事は議会で取り上げられるまでになり、そして、政府関係者たちにあせりをもたらし、時には彼らを混乱に陥らせた。ワシントン・ポスト紙のオフィスではそんなかれらに引導を渡すべく、昼夜の別なく真実を訴え続けるのであった。それはその後に起こったニクソン大統領の辞任を暗示している様であった。
[編集] 原作訳書
最終更新 2009年11月30日 (月) 17:34 (日時は個人設定で未設定ならばUTC)。
【大統領の陰謀】変更履歴

