康定情歌

康定情歌の最新ニュースをまとめて検索！

この項目では、民謡について記述しています。この曲をモチーフにした同名のテレビドラマについては「康定情歌 (テレビドラマ)」をご覧ください。

康定情歌（こうていじょうか、ピン音： kāng dìng qíng gē 、カンディンチングー）は中華人民共和国四川省康定県の有名な民謡。

[編集] 概要

『康定情歌』の誕生について現在最も有力とされる説は、1940年代、四川の軍隊にいた音楽学生・呉文季が康定で採取した民謡のひとつである『跑馬溜溜的山上』を原曲とし、音楽学院の教授で著名な作曲家・江定仙が編曲に携わったというものである。

跑馬山を臨む風光明媚な康定の情景と１組の男女の恋をシンプルに歌い上げた『康定情歌』は、中国全土に知られる人気曲となった。

康定はチベット族と共に漢族も多数居住する地域であり、中国国内に於いて、本曲をその2つの民族の文化の融合した歌曲として定義することも少なくない。

[編集] 歌詞

2004年、康定。

（中国語原詞）

跑马溜溜的山上 一朵溜溜的云哟

端端溜溜地照在 康定溜溜的城哟

月亮弯弯 康定溜溜的城哟

李家溜溜的大姐 人才溜溜的好哟

张家溜溜的大哥 看上溜溜的她哟

月亮弯弯 看上溜溜的她哟

一来溜溜的看上 人才溜溜的好哟

二来溜溜的看上 会当溜溜的家哟

月亮弯弯 会当溜溜的家哟

世间溜溜的女子 任你溜溜的求哟

世间溜溜的男子 任你溜溜的爱哟

月亮弯弯 任你溜溜的爱哟

• 歌い手により若干歌詞が異なる場合もある。

[編集] 参考資料

• 二胡の名曲 康定情歌
• 呉文季:一生未婚卻写下昿世《康定情歌》 （中国語）
• 《康定情歌》並非“西部歌王”王駱賓所做（中国語）
• 康定情歌_百度百科 （中国語）

この「康定情歌」は、楽曲に関連した書きかけ項目です。加筆、訂正などをして下さる協力者を求めています（P:音楽/PJ 楽曲）。