松浦美奈

松浦美奈の最新ニュースをまとめて検索！

松浦 美奈（まつうら みな）は、日本の映画字幕翻訳者である。

[編集] 略歴

幼少時をイギリスのロンドンとレバノンのベイルートで過ごし、大学時にはフランスにて英語、フランス語を学ぶ。

カンヌ映画祭の会場でスカウトされ、日本の映画輸入会社に入って宣伝を担当するが、倒産。映画字幕翻訳に携わるようになる。最初に手がけたのは洋画のポルノ映画の字幕であった^[1]。

[編集] 代表作品

• パッション
• いまを生きる
• 戦場のピアニスト
• ブラックホーク・ダウン
• ロスト・イン・トランスレーション
• インファナル・アフェア
• 8 Mile

[編集] 脚注