Zapanese

Zapaneseの最新ニュースをまとめて検索!

Zapanese(朝鮮語読み:チャパニージュ、日本語読み:ザパニーズ)

  1. 韓国人が考案した日本人蔑称
  2. 1.から転じて、日本人を詐称する韓国人の蔑称。

1.と2.では、その対象が全く正反対となることに注意。


目次

[編集] 1.の定義の由来

韓国人はかねてより、アルファベット順でKoreaJapanよりも後に来ることにコンプレックスを抱いていた。

これを解消する手段として、JapanJを、アルファベット順の最後の文字であるZに置き換えて「Zapan」「Zapanese」とすることが、韓国のネチズンを中心に行われてきた。(朝鮮語ではJ(ジャ行)とZ(ザ行)に発音の差異がなく、ともに文頭にたてばチャ行、語中であればジャ行で発音される)

韓国のインディーズミュージシャン百済(ペクチェ)が「fUCk zAPAN」というタイトルの反日ラップを発表し有名になった。なお、百済ではなくDJ DOCという韓国のヒップホップバンドがこの曲を発表したという情報がインターネット上で流れているが、これは事実無根であり本人たちも否定している。

また、これとは別にKoreaの方をKからCに置き換えて「Corea」「Corean」とすべきという考え方もあり、こちらの方が韓国社会では一般的である。ちなみにイタリア語スペイン語では、Corea・Coreanは正式表記である。

[編集] 1.に関連する参考文献

[編集] 1.に関連する外部リンク

[編集] 2.の定義の由来

日本のインターネット(特に2ちゃんねる)では、韓国人が日本人に成りすまして悪さをしているという批判が以前からあった。

そこに「fUCk zAPAN」の話題が出て、「Zapanese」という言葉が知られるようになり、「日本人を詐称する韓国人」という新たな意味が付与されることになった。

その後、2ちゃんねるで日本人に成りすました韓国人が「武智光秀」「奈良府」「日の丸のパスポート」などの迷言を残したことにより、完全に定着することになった。

2007年のバージニア工科大学銃乱射事件に際し、「今後は韓国から来た韓国人とは言えなくなった。誰かが尋ねれば当分は中国人か日本人と言うしかない」と在米韓国人留学生が語ったという。

[編集] 2.に関連する外部リンク

[編集] 関連項目

最終更新 2009年9月26日 (土) 08:45 (日時は個人設定で未設定ならばUTC)。
【Zapanese】変更履歴

ご利用上の注意