| Q: ブレジネフが白痴だと言ったら懲役十年の刑に処せられますか？ |
| A: 原則としてその通りです。なぜならそれは国家機密だからです。 |
| Q: 共産党の中央委員の半数が白痴であるというのは事実でしょうか？ |
| A: それは事実ではありません。中央委員の半数は白痴ではないのです。 |
| Q: 解決を行っていない問題を解決することは可能でしょうか？ |
| A: 放送局では、農業に関する問題には答えません。 |
| Q: 何がソ連において永久でしょうか？ |
| A: 『一時的障害』です。 |
| Q: 私たちの敵は社会主義国に対する破壊工作でどのような方法を使用しますか？ |
| A: 我が放送局のこの番組です。 |
| Q: 一単語のジョークを教えてください。 |
| A: 共産主義。 |
| Q: 最長のジョークを教えてください。 |
| A: 党会議でフルシチョフによって行われたスピーチです。 |
| Q: アダムとイブが最初の共産主義者であったことは真実でしょうか？ |
| A: おそらく真実です。なぜなら、彼らは非常に控えめに服を着て、自分の家を持っていませんでした。その上彼らは自分達が楽園に住んでいると信じていたのですから。 |
| Q: なぜソルジェニーツィン及びその他反体制派が国から追放されましたか？ |
| A: 最良の製品は、主に輸出に選ばれるからです。 |
| Q: 経済状態はいつより良くなるでしょうか？ |
| A: より良い？既に昔の方が良かったですが。 |
| Q: スターリンの死後、我が国の裁判制度はどのように変わったのですか？ |
| A: 判決の前に被告を撃ち殺すことが禁止されるようになりました。 |
| Q: 南京虫は革命を行うことができますか？ |
| A: 原則として出来ます。南京虫の中には農民と労働者の血が流れていますから。 |
| Q: ハリネズミの上の裸のロバに座ることが出来ますか？ |
| A: 原則として出来ます。共産党がそれを要求する場合、あるいはロバが誰か他人のものである場合、あるいはハリネズミが適切に削られている場合出来ます。 |
| Q: ロシアの潜水艦が最長潜水時間の記録を持つことは事実でしょうか？ |
| A: 原則として事実です。なぜなら潜水艦のうちの2隻は1957年以来ずっと海底にいます。 |
| Q: カナダと米国はなぜ私たちにこれほど多くの小麦を売ることが出来るのでしょうか？ |
| A: その欠点の責任は資本主義の破滅的生産過剰にあります。 |
| Q: 社会主義と資本主義の差は何ですか？ |
| A: 資本主義は社会の失敗を犯します。その一方で社会主義は資本の失敗を犯します。 |
| Q: 私たちソ連の農業で、誇ることができる例外的業績は有りますか？ |
| A: 原則としてあります。私たちは作物を植えます。そして後で我々はカナダから収穫を受け取ります。 |
| Q: 新聞紙で象を包むことは可能ですか？ |
| A: はい、新聞記事がレオニード・ブレジネフの理論的な考察を掲載している場合ですが。 |
| Q: 新聞紙で象を包むことは可能ですか？ |
| A: はい。新聞が共産党中央委員会のコミュニケを掲載している場合ですが。 |
| Q: ブレジネフを白痴と呼んで、同志ミクーリンが侮辱罪でシベリア流刑20年に処せられたのは事実ですか？ |
| A: いいえ、侮辱罪は6ヶ月です。残り19年6ヶ月は国家機密漏洩罪です。 |
| Q: 同志ミクーリンがその後すぐに解放されたのは事実ですか？ |
| A: はい、ブレジネフ首相の国連でのスピーチの後は、国家機密ではなくなったからです。 |
| Q: 私たちは、キューバへ最良の繁殖用雄牛を一頭送りました。しかし牛は芝生の端に座り、反芻し、雌牛に手を出そうとしません。 |
| A: 私たちは、遺憾ながら何も行うことが出来ないでしょう。雄牛は、自分がアドバイザーとして派遣されたと恐らく考えています。 |
| Q: なぜ非常にゆっくりなのですか？ |
| A: パニック回避のためです。 |
| Q: どのようにして死亡診断書がソ連の医者によって書かれたものか判別できますか？ |
| A: その署名が『死因』の下にある事で分かります。 |
| Q: 禿げの根絶方法を教えてください。 |
| A: 挑発的な質問には答えません。 |
| ラジオ・エレバン『最後の一分間ニュース』 |
- 74年度社会主義カッコウ時計コンテスト、コンテストの目的は新しい反ブルジョワモデルのカッコウ時計を見つけることでした。3等賞、毎正時に鳥が出てきて「レーニン」と鳴く。2等賞、毎正時に鳥が出てきて「全世界のプロレタリアートよ団結せよ」と鳴く。1等賞、毎正時に小さなレーニンが出てきて「カッコウ、カッコウ」と鳴く。
- タス通信によると、昨日、ソ連・中国の国境において、農民に変装した中国の兵士が、平和主義のソ連のトラクターへ発砲しました。これを受けソ連のトラクターは中国の兵士に向かい砲撃を行い、追い返しました。
- トラクターが在籍する集団農場の代表者イワノフ准将は記者会見で、『耕作用垂直離着陸型トラクター“Niva”は、今後もこれ以上の攻撃を撃退するために使用されるでしょう。』と語りました。
|
| Q: 私は、どのようにすれば歯科医院の恐怖を克服できますか？ |
| A: 歯科医院をあなたが口を開く唯一の場所と考えることです。 |
| Q: 社会主義に達するまであとどれぐらいかかるでしょうか？ |
| A: 18キロです。各5ヵ年計画は私たちを社会主義に一歩ずつ接近させてくれます。 |
| Q: 資本主義と社会主義の重要な差は何ですか？ |
| A: レーニンは『共産主義は国家全体が電化された体制である』と述べました。つまり違いは、椅子と電気椅子の違いと同じ事です。 |
| Q: なぜ私の冷蔵庫はからっぽですか？ラジオでは世界記録の収穫が有ったと伝えているのに。 |
| A: 冷蔵庫とラジオを接続してください。 |
| Q: なぜソ連軍はチェコスロバキアに侵入しましたか？ |
| A: ソ連軍を招待した人を見つけるためにです。 |
| Q: ソビエト連邦はどの国でも加盟できますか？ |
| A: それを望むどんな国でも加盟できます。 |
| Q: ソ連には反ユダヤ主義が有りますか？ |
| A: 私たちは可能な範囲で答えなければなりません。有りません！ |
| Q: アメリカとソ連の間の言論の自由についての憲法の違いは何ですか？ |
| A: 原則として違いはありません。しかしアメリカではスピーチの後の自由も保障されています。 |
| Q: アメリカが核ミサイルで私たちを攻撃してきた場合、私たちは何を行わなければなりませんか？ |
| A: 非常にゆっくり、全員が白い経かたびらを着なくてはならず、最寄りの墓地の方へ徐行しなければなりません。 |
| Q: アメリカよりロシアの人々がより健康であるという事は本当でしょうか？ |
| A: 間違い有りません。アメリカ全国の肥満問題に関して考えてみてください。 |
| Q: ドルとルーブルの差は何ですか？ |
| A: ドルが金によって保証されている一方、ルーブルは戦車で保証されています。 |
| Q: ジョン・F・ケネディの代わりに、ニキータ・フルシチョフを撃つことは可能でしょうか？ |
| A: 原則として可能です。しかしオナシスが未亡人を連れて行くかどうかは疑わしい・・・ |
| Q: ロシア語と英語のおとぎ話の違いは何ですか？ |
| A: 英語のおとぎ話は『むかしむかし…』で始まります。ロシア語のおとぎ話は『そう遠くない未来…』で始まります。 |
| Q: 米国とソ連の関係は『異なるシステムの平和的共存』と名付けられましたが、ソ連と中国の関係はどのような言葉で記述されますか？ |
| A: 『同様のシステムの対立的な共存』。 |
| Q: 何が許可されますか？また、何が禁止されますか？ |
| A: イギリスではしてよいことは許可され、してはいけないことが禁止されます。アメリカでは、禁止されるものを除いてすべて許可されます。フランスでは禁止されるものでさえすべて許可されます。ソ連ではしてよいことでもすべて禁止されます。 |
| Q: ブルガリアがサハラを侵略すれば何が起きますか？ |
| A: 2～3年後にはサハラが砂を輸入し始めるでしょう。 |
| Q: シオニズムと印象主義の違いは何でしょうか？ |
| A: 私たちはこの違いに関してはわかりません。しかしあなたが誰を思うかによりあなたは良い方へ行けます。 |
| Q: ニューギニアには交響楽団がありますか？ |
| A: もちろん有りません。ユダヤ人が鼻の中に輪を入れることに同意しないでしょう。 |
| Q: 賢いブルガリア人は、どのようにして愚かなブルガリア人と話しますか？ |
| A: カナダからの電話で。 |
| Q: モナコを社会主義化することは可能ですか？ |
| A: 無理です。そのような大規模災害は、あんな小さな国では不可能です。 |
| Q: なぜフィンランドはまだ共産主義国家ではないのでしょうか？ |
| A: 私たちはフィンランド人を心から憎んでいますか？ |
| Q: 東ドイツ人はドイツで暮らしたいと考えていますか？それともアメリカかソ連で暮らしたいと考えていますか？ |
| A: もちろんドイツで暮らしたいでしょう。西ドイツはドイツですから。 |
| Q: チェコは我々の兄弟でしょうか? 友人でしょうか？ |
| A: もちろん兄弟です。友人は選ぶことが出来ますが、親類は選ぶことが出来ません。 |
| Q: 世界で最大の国はどこでしょうか？ |
| A: キューバです。キューバの知識人階層の人々は、フロリダ、モスクワの政府、ウクライナの穀物農場、それとアンゴラの墓地に居ます。 |
| Q: X線がロシアで発見された事は事実ですか？ |
| A: はい、それは事実です。17世紀にモロソフ公爵が彼の妻に「俺はお前が尻軽女だと見抜いているんだぞ」と手紙を送りました。その後の非常に有名な言い伝えがあります。「私はあなたがもっと放蕩だって事を知っているんだから。 |
| Q: ソ連の技術の業績により、私たちが電話ですぐに食べ物を注文することが出来るようになったというのは事実ですか？ |
| A: はい、私たちの情報筋はそれが事実であると私たちに伝えてくれました。同じ情報筋は、規律正しい食べ物がテレビによって伝えられるであろうと私たちに伝えています。 |
| Q: 科学者の最短の記述は何ですか？ |
| A: 血圧が彼の給料より高い人物です。 |
| Q: BBCよりエレバン放送に質問します。あなたの国のエンジニアが毎月受け取る平均給料はいくらですか？ |
| A: ・・・イギリスの天候は最悪です。 |
| Q: 人間とコンピューターの共通点は何ですか？ |
| A: ちょうどコンピューターのように、若いものは、多くのハードウェアを持っており、ソフトウェアを持っていません。長い歳を経た物は多くのソフトウェアがありますが、ハードウェアが不足しています。 |
| Q: 人はトウモロコシのみで生きていけますか？ |
| A: 原則として出来ます。鶏によってトウモロコシを濾過すれば。 |
| Q: スプートニクとミニスカートの間の差は何ですか？ |
| A: スプートニク：最大の資源を費やして得た最小の情報です。ミニスカート：最小の資源を費やして得た最大の情報です。 |
| Q: 全ての最も著しい発明が、ソ連によって行われた事に含まれるのは事実ですか？ |
| A: 原則としてその通りです。我々は発明者を発明しました |
| Q: 女性が愛で死ぬことはありえますか？ |
| A: いいえ。しかし、多くの女性がその為に生きています。 |
| Q: 完全な女性の定義は何ですか？ |
| A: 耳が聞こえなく、喋ることが出来ず、色情症のブロンド女性で、父親はパブのオーナー！ |
| Q: なぜ何人かの人々が禿げてますか？一方多くの人々は髪が生えてますか？ |
| A: 人は皆禿げています。そのうちいくつかの人々は髪の毛を持っています。 |
| Q: 年上の人が若い女性を追っている場合、それは奇妙ではありませんか？ |
| A: 最も奇妙な部分は、彼がいつ彼女を得たかです！ |
| Q: 女性憲兵についてどのような説明をしていただけるでしょうか？ |
| A: で、その、サッカーワールドカップの由来は・・・ |
| Q: 男性が子供を産むことは可能ですか？ |
| A: 記録上そのような事はありませんでした。しかし、実験は多くの国で継続されています。 |
| Q: ブロンドの雪だるまを作ることは出来ますか？ |
| A: 無理です。なぜなら穴の付いた雪玉を作ることが出来ないので。 |
| Q: なぜ何人かの人々は、妻以上にオリンピックの競技が好きですか？ |
| A: オリンピックでは、少なくとも誰が1位だったか確認できますから。 |
| Q: 醜い繭が美しい蝶へ変身することはありえますか？ |
| A: それの何が不思議ですか？例えば、若い少女は皆可愛くて、しかし醜い魔女のような妻はどこから来るのか・・・ |
| Q: 結婚することによって払わなければいけない対価はいくらですか？ |
| A: それは西欧と同額です。あなたの自由！ |
| Q: よりよい妻の選択を教えてください。一方は見た目が悪い、しかし貞節。一方は見た目が良い、でも不貞。 |
| A: 一人でウンコを食べるのと、友人と共にケーキを食べるのと、どちらが良いですか？ |
| Q: 私の夫は、彼が口説きたい場合は常に口笛を吹く習慣を持っています。彼に優しくしてもらいたい時、私はどうしたら良いでしょうか？ |
| A: 彼に尋ねてください。『ハニー、どこで口笛を吹いたの？』 |
| Q: 女性があまりにも太っている場合、何を行わなければなりませんか？ |
| A: フラフープを回転させるべきです。 |
| Q: 万が一非常に太っているので、彼女が輪に入ることが出来ないなら、どうしますか？ |
| A: アルメニアのラジオからの長い静寂の後に、トルコのラジオが周波数を合わせて放送しました。「アラーのために美人を損なわないでください。 |
| Q: レイプはなぜ不可能ですか？ |
| A: なぜなら、いつだって女性がパンツを上げて走れば、パンツを下げた男性より早く走れるでしょう。 |
